I may be way off on this, but I always thought the general rule of thumb is la Ninas are December and March for favorable snowfall outcomes, while El Ninos are Jan and Feb.
Therefore, since Jan and Feb are peak for snowfall, El Ninos will out-snow la Ninas (that and an active southern jet brings more moisture with an El Nino).
This winter, we have seen the northern jet and northern low pressures dominate, including December.