Precip rates and how cold the rain droplets are can be important factors as well.
If the precip rates are heavy, with marginal temps, much of it will just run off and not accumulate.
Just as well, if the rain droplets aren't supercooled, they will struggle to accumulate with below frerzing temps as well.