Why not use math? The 10% tornado area is 113,928 sq mi, the 5% tornado area is 140,381 sq mi, and the 2% tornado area is 168,806 sq mi. The SPC system forecasts a probability that any one point in a certain zone will see a report within 25 miles. That means that each point in space is something of a 25 mi radius storm-report-detector. A 25-mi radius circle takes up (pi)*(25)^2 square miles of area. Aside from using more advanced methods of statistics, let's just apply simple math. The number of 25 mile circles covered by the 10% outlook is 58.02, and likewise, 71.50 circles, and 85.97 circles. Then (58.02)*(0.10)+(71.50)*(0.05)+(85.97)*(0.02) = 11.1 tornadoes.
11 seems like a possible number of tornadoes. Qualitatively, I think it's reasonable to say the 10% risk for a large section of the Ohio Valley/Mississippi may seem too much. Otherwise, using real statistical methods may calculate a different number of expected tornadoes.