it depends, there have been some super cold la ninas in the past, some of our snowiest winters were la ninas
I wouldn't be hoping for a weak el nino-- those behave like neutrals at our latitude, if you want an el nino hope for a high moderate or a strong one.
weak el ninos are better for new england (moreso now).