Yes the 3k is not as good as the 12k depiction. However, take a look at the sounding here in DC which is well into the rain depiction on the frame shown. Column is not far off from being isothermal. Additionally, the low is I'd estimate 50-75 miles east of last run.
PSU, keep me honest on that (I'm using TTB)