Just seems unlikely to me that any lingering chlorine particles would be dropping into New England 10 days later in high enough amounts that it would be noticeable. Although it does not take a high ppm to be picked up by one's schnozz - 0.02-0.31 parts per million (ppm)