I remember this too. I was 11 years old at sleep away camp in Great Barrington, MA. Roaring winds came through in the morning, was a crazy storm.
I believe it was visiting day and my parents had stayed in Stockbridge and apparently the Stockbridge bowl had white caps