Good article, and same point made by several NWS discussions and NHC, the eye location and landfall are really secondary focuses given the diffused nature of the wind. 50 miles doesn't make much difference from a wind perspective either way, more of a surge potential determining factor.
Also of note -- NHC calls this a hybrid system, and a non-classical hurricane.