It probably should be included in that. I'm a meteologist/atmospheric scientist by degree, but my working title is Physical Scientist. As for the $69,000, that sounds about right for the combination of higher paid govt jobs and lower paid private forcasting (e.g., accuwx) jobs.
I was surprised by that one as well. perhaps they are lumping computer graphics folks (who have a tough job market right now) in with the comp sci graduates>?