No experience with a UV light for a well, but my humidifier uses a UVC bulb and it has never had a trace of mold or algae growing in it even after 3 years of use.
Those localized downslope winds always amaze me. The evap cooling probably helps those winds mix down. Meanwhile it was raw and rainy here with mostly light winds until evening.