Ratios are all over the place, but generally 10:1 would be conservative. For example, the 6.3" we got here total over the last storm was from 0.36" of water (17.5:1 average) and I think that was a fairly typical storm. On the other hand, the 11ish inches we got right after Christmas had well over an inch of water in it, probably around 1.3 inches (8.5:1) and maybe even a bit more. That was definitely heavier than usual. Looking at DEN from Dec 2021-Mar 2022 (excluding a rainstorm in late March), there was 46.7" of snow with 2.88" water, so average 16.2:1. My sense in our 13 winters here is that the frequent "misses" are more from QPF that doesn't pan out as predicted.
I'm guessing WY would be drier and colder than here.