Don't forget per how the radar is being depicted, looks like when it shows its going snow, it's pretty hard which could add up quickly. That's probably the only way I see how that matches.
12z radar depiction has snow still falling for long Island jfk north, 15z mixing shows up. Total precip amounts up to 15z is about 0.60+ area wide 12z is about 0.40+/-